İŞ İLİŞKİLERİMİZ

Adil, dürüst iş ilişkilerini teşvik etmek ve Şirketimizin çıkarlarını korumak

ÇIKAR ÇATIŞMALARI

Her birimiz, Equinix için doğru olanı yapmakla yükümlüyüz. Bu nedenle, kendi kişisel çıkarlarımızla Şirketimizin çıkarları arasında çatışma yaratan veya çatışma yaratıyor gibi görünen durumlardan kaçınmak zorundayız. İş performansımızı veya Equinix adına aldığımız kararların nesnelliğini veya etkinliğini olumsuz etkileyen her şey, çıkar çatışması kapsamında değerlendirilebilir. Çıkar çatışmalarından kaçınmak için, şeffaflık esastır.

Çıkar Çatışması:

İş performansımızı veya Equinix adına aldığımız kararların nesnelliğini veya etkinliğini olumsuz etkileyen her tür durum

Olası tüm çıkar çatışması senaryolarının bir listesini çıkarmak imkansızdır; ancak bazı durumlarda çıkar çatışmalarının oluşma olasılığı artar. Aşağıda, çıkar çatışmasıyla karşılaşabileceğiniz bazı durumlar açıklanmaktadır Potansiyel bir çıkar çatışmasını fark edebilmeniz ve uygun adımları atmanız önemlidir. Olası çatışmalarla ilgili sorularınız varsa, herhangi bir adım atmadan önce veya çatışmanın olabileceğini fark eder etmez müdürünüzle konuşun veya Uyum Ofisi ile iletişime geçin.

Arkadaşlarınız ve ailenizle iş yapmanız bir çıkar çatışması teşkil edebilir. Çıkar çatışması yönergelerinin amacı aile ilişkilerinize veya kişisel hayatınıza karışmak değildir; ancak bazı durumlarda yakın arkadaşların ve aile üyelerinin eylemleri endişelere yol açabilir. Örneğin, eşiniz veya yakın bir arkadaşınız Equinix’e ürün veya hizmet sağlayan bir şirket için çalışıyorsa, ihale sürecini veya diğer müzakereleri etkilemek için pozisyonunuzu kullanmadığınızdan emin olmalısınız. Satın alma kararlarına doğrudan müdahil oluyorsanız, müdürünüzü durumdan haberdar etmeli ve olası sorunları görüşmelisiniz. Ayrıca rakip firmalarda çalışan akrabalarınızı veya yakın arkadaşlarınızı da yöneticinize bildirmelisiniz.

Başka şirketler için iş yaparken dikkatli olun. Equinix’e mal veya hizmet tedarik eden, Equinix’ten mal veya hizmet satın alan veya Equinix ile rekabet eden herhangi bir kuruluşun yöneticisi, yetkilisi, danışmanı veya çalışanı olarak görev almanız, bir çatışma teşkil edebilir. Hiçbir şekilde, bir rakip firma için çalışmanıza izin verilmez.

Kendi yarı zamanlı işinizi kurmanız veya Equinix ile ilişkisi olmayan başka bir kuruluşta ek yarı zamanlı görev almanız, ille de bir çıkar çatışması yaratmaz. Yine de herhangi bir çatışma söz konusu olmadığından ve ikinci işinizin Equinix’e ayırdığınız zamanı ve buradaki sorumluluklarınızı olumsuz etkilemediğinden emin olmak için müdürünüzle konuşmanızda fayda vardır.

Equinix ile rekabet eden veya iş yapan şirketlere yatırım yapmanız bir çıkar çatışması teşkil edebilir. Equinix’in bir müşterisine, tedarikçisine, geliştiricisine veya rakibine bağlı bir finansal çıkarınız olması, bir çıkar çatışması yaratabilir. Böyle bir yatırım yapıp yapmayacağınıza karar verirken, yatırımın boyutunu ve niteliğini, Equinix’in veya diğer şirketin kararlarını etkileme gücünüzü, Equinix veya diğer şirketteki gizli bilgilere erişiminizi ve Equinix ile diğer şirket arasındaki ilişkiyi göz önünde bulundurmanız gerekir.

Equinix’teki konumunuzu kişisel kazanç elde etmek için kullanamazsınız. Şirkete ait mülk ve bilgileri kullanırken veya pozisyonunuz gereği öğrendiğiniz her tür fırsat, Equinix’e aittir. Equinix’teki pozisyonunuz dolayısıyla öğrendiğiniz gizli veya özel bilgileri yahut süreçleri, koruma fonları ve diğer yatırım profesyonelleriyle danışmanlık anlaşmaları gibi yollarda, size kişisel kazanç sağlayacak veya Equinix’e zarar verecek şekilde kullanamazsınız.

HEDİYELER VE EĞLENCE

Birçok bölge ve kültürde hediye alıp vermek iş yapmanın önemli bir parçasını oluşturur ve meşru iş amaçlarına hizmet edebilir. Biz Equinix olarak, ticari bir ortamda işle ilgili eğlence ve hediyeler sunmaktaki amacın müşterilerden veya ürün ve hizmet sağlayıcılarından haksız bir avantaj elde etmek değil, iyi niyet göstermek ve sağlam çalışma ilişkileri kurmak olduğuna inanırız. Equinix çalışanlarının, doğrudan veya dolaylı olarak bir iş kararını etkilediği veya bağımsız kanaati zedelediği izlenimi verebilecek eğlence veya hediyeleri vermesi, teklif etmesi veya alması yasaktır. Hediye veya eğlence sunarken daima sağduyulu ve ölçülü olmamız beklenir. Teklif edeceğiniz veya sunacağınız hediye ve eğlenceler daima:

  • Makul ve gösterişsiz olmalıdır
  • İlgili koşullar ışığında uygun olmalı ve meşru bir ticari amaca hizmet etmelidir
  • Hem ABD’nin hem de sunulduğu yerin gelenek ve göreneklerine uygun olmalıdır
  • Herhangi bir uygunsuz amaç için teklif edilmemeli ve bir rüşvet veya komisyon olarak algılanmamalıdır
  • Hiçbir Equinix politikasını ihlal etmemelidir
  • ABD yasa ve yönetmeliklerinin yanı sıra yerel veya uluslararası yasa ve yönetmelikleri de ihlal etmemelidir
  • Equinix’in defter ve kayıtlarında doğru şekilde açıklanmalıdır

“Hediye” nedir? Değerli olan her şey bir hediye sayılabilir. Nakit para ve sanat eserleri gibi somut şeylerin yanı sıra, indirimler, ayrıcalıklar, krediler ve herkesin yararlanamadığı avantajlar gibi soyut şeyler de hediye tanımı içinde değerlendirilebilir.

Yemekler, eğlence, seyahatler, kültür ve spor etkinliği biletleri ve diğer ürün veya hizmetler de hediye kapsamına girer.

Bazı kültürlerde, ticari nezaket gereği veya yerel bayramlar dolayısıyla nominal değerlerde nakit para hediye etmek gibi gelenekler olabilir. Bu gibi durumlarla karar vermeden önce dikkatlice bir değerlendirme yapmanız ve herhangi bir adım atmadan önce Baş Hukuk Yetkilisi veya Uyum Yetkilisi’ne danışarak müdürünüzden yazılı onay almanız gerekir.

Equinix’in hediye ve eğlence yönergeleri her zaman ve her koşulda geçerlidir; bayramlar veya Şirket etkinlikleri istisna teşkil etmez.

Hediyelerin ve eğlencelerin bildirilmesi. It Hediye veya eğlence harcamaları, finans çalışanlarının ve defter ve kayıtlarımızı inceleyebilecek olan diğer çalışanların bu hediye veya eğlencelerin amacını, tutarını ve bunların sunulduğu kişinin kimliğini açıkça (yani şeffaflık içinde) görebilecekleri şekilde, doğru olarak bildirilmelidir. Harcama raporunuzda harcamaların amacı, hediye veya eğlencenin sunulduğu kişilerin kimlikleri, hediye veya eğlencenin verildiği kişinin bir kamu görevlisi veya devlet kuruluşunda çalışan bir görevli olup olmadığı doğru bir şekilde belirtilmelidir.

ÖNERİLEN KAYNAKLAR:
EQUINIX SEYAHAT VE GİDER POLİTİKASI

DEVLET GÖREVLİLERİNE YÖNELİK YASAKLANMIŞ ÖDEMELER VE HEDİYELER

Dünyanın hemen tüm ülkelerinde, devletle ilgili bir işlem, hizmetler veya başka avantajlar karşılığında devlet görevlilerine rüşvet verilmesini yasaklayan kanunlar uygulanır. Rüşvetle mücadele yasaları, rüşvet karşılığında sunulan ayrıcalıklarla değil, ürün ve hizmetlerinin kalitesiyle rekabet etmek isteyen bizim gibi şirketleri koruma amacı taşıdığından, bu yasaları destekler ve onlara uyarız.

ABD merkezli bir şirket olduğumuzdan, tüm Equinix çalışanları, görevlileri ve direktörleri, ülkeye özel yasalara ek olarak, dünyanın her yerindeki devlet görevlileri veya devlet kuruluşu çalışanlarına rüşvet verilmesini yasaklayan ABD Yurtdışı Yolsuzluk Uygulamaları Yasası’na da uymakla yükümlüdür. Bu yasalar ayrıca devlet görevlileriyle ilgili hediye, eğlence, seyahat ve promosyon harcamalarına da önemli yasal kısıtlamalar getirmektedir.

Rüşvet ve yolsuzlukla mücadele yasalarına uyum ve devlet görevlilerine yönelik hediye ve eğlencelerle ilgili kurallarımız hakkında daha fazla bilgi için Yasalara Bağlılığımız bölümüne bakın.

İTİBARIMIZIN VE MÜLKİYETİMİZİN KORUNMASI

Equinix, işinizi etkili ve başarılı bir şekilde yapmak için ihtiyaç duyduğunuz araç ve bilgileri size sağlamayı taahhüt eder. Bunun karşılığında Şirket, bu değerli Şirket kaynaklarını korumak konusunda sağduyulu davranacağınız ve bunları sadece meşru Şirket işleri için kullanacağınız konusunda size güvenir. Equinix mülkleriyle ilgili sorumluluğunuz, Şirket kayıt ve bilgileri, telif hakkıyla korunan materyaller gibi fikri mülkiyetleri ve elektronik ve fiziksel varlıkları kapsar.

Gizli Bilgiler. Equinix bilgilerinin gizliliğini ve bütünlüğünü korumak, başarımız için kritik bir öneme sahiptir. Gizli Bilgiler; Equinix, müşterilerimiz, ürün ve hizmet sağlayıcılarımız ve diğer üçüncü şahıslar hakkında kamuoyunun bilmeyip de sizin bildiğiniz her şeyi de kapsayacak şekilde, işiniz gereği öğrenmiş olabileceğiniz bilgileri içerir.

Gizli bilgiler en değerli varlıklarımızdan biridir. Başarımız açısından büyük önem taşır. Onları güvende tutmak, korumak ve mahremiyetini muhafaza etmek sizin sorumluluğunuzdur.

Gizli bilgilerimizi korumak için:

  • Bilgileri, kendisine verilen görevi yerine getirmek için onları öğrenmesine gerek olmayan üçüncü şahıslarla paylaşmamalıyız
  • Yönetim tarafından özellikle izin verilmedikçe, arkadaşlar, aile üyeleri ve diğer tanıdıklar gibi gizlilik anlaşmasına tabi olmayan kişi veya kuruluşlarla bilgi paylaşmamalıyız
  • Bilgileri halka açık sohbet odalarında, sosyal medya sitelerinde veya basın mensuplarıyla paylaşmamalıyız (buna, bilgileri onaylamak veya reddetmek; hatta belirli bilgilerin geçerliliği konusunda ipuçları vermek de dahildir)
  • Havaalanı, restoran veya asansör gibi halka açık yerlerde gizli bilgiler hakkında konuşmamalıyız

Başarımızı özel kılan, teknolojimiz ve yenilikçiliğimizdir. Equinix’te çalışırken olduğu gibi, Şirketten ayrıldıktan sonra da ticari sırlarımızı ve özel bilgilerimizi korumakla sorumlusunuz.

Kayıtlar ve kayıt tutma. Kayıtlarımız, bizim kurumsal hafızamızdır. Bu kayıtlar, eylem ve kararlarımızla ilgili kanıt teşkil eder. İşletmemizin başarısı ve sürekliliği açısından kritik öneme sahip bilgi ve veriler içermelerinin yanında, yasa ve yönetmeliklerden doğan yükümlülüklerimizi de yerine getirmemizi sağlarlar. Kayıtlar, bizzat oluşturduğumuz veya dışarıdan aldığımız ve Şirketimiz veya iş aktivitelerimizle ilgili bilgiler içeren her tür bilgiden oluşur. Şirket kayıtlarına örnek olarak kağıt belgeler, e-postalar ve disk, bant veya başka ortamlarda saklanan elektronik dosyalar gösterilebilir.

Muhasebe kayıtları, mesai kartları, harcama raporları, güvenlik kayıtları, iş kayıtları, vb. dahil tüm Equinix belgelerinde, bildirdiğimiz ve kayıt altına aldığımız her şeyi dürüst ve doğru bir şekilde kaydetme sorumluluğumuz vardır. Finansal kayıtlarımızda bir yanlış yapıldığını görür veya bu yönde bir şüpheye kapılırsanız Uyum Ofisi’yle iletişime geçin.

Tüm kayıtlar Equinix’in mülküdür ve Şirket kayıtlarının tutulması, saklanması ve imhası konusunda hepimizin aynı onaylanmış süreçleri izlediğinden emin olmak için Global Kayıt Yönetimi Politikamıza göre yönetilmelidir. Zaman zaman hukuk ekibi, çalışanlardan belirli yasal amaçlar için bazı kayıtları saklamalarını isteyebilir. Hukuki sorunlarla karşılaşılmaması için, bu talimatlara dikkatle uyulması önemlidir.

ÖNERİLEN KAYNAKLAR:
EQUINIX GLOBAL KAYIT YÖNETİMİ POLİTİKASI

Fiziksel ve elektronik varlıklar. Bir Equinix çalışanı olarak bizlere temel ofis gereçlerinden bilgisayarlara kadar çeşitli fiziksel varlıklar emanet edilmiştir ve bunların tümünü koruma sorumluluğumuz vardır. Hırsızlığa, dikkatsizliğe ve gereksiz israfa karşı makul önlemler almak da bu sorumluluğun bir parçasıdır. Bu bağlamda, Equinix malzeme ve ekipmanlarının sadece meşru iş amaçlarıyla kullanılması da zorunludur.

ÖNERİLEN KAYNAKLAR:
EQUINIX GLOBAL BT GÜVENLİĞİ POLİTİKALARI

Equinix işimizi etkin bir şekilde yerine getirebilmemiz için bize bilgi ve teknoloji kaynakları da sunar. Bu elektronik varlıklar; e-posta, ağ, İnternet, kurumsal intranetimiz, cep telefonlarımız, diğer kablosuz iletişim araçları, telefonlar ve sesli mesajlardan oluşur. Bunlar Şirket araçlarıdır ve sadece Equinix’e ve burada çalışan herkese olumlu yansımaları olacak şekilde kullanılmalıdır. Şirket varlıkları kullanılarak gönderilen, alınan, indirilen veya saklanan her şey Equinix’e aittir. Buna göre Equinix, geçerli gizlilik yasalarının izin verildiği sınırlar dahilinde, kayıtlarınızı veya Equinix ekipmanlarınızı inceleyebilir.

ŞİRKETİMİZ ADINA KONUŞMAK

Halka eksiksiz, tutarlı ve doğru bilgiler vermek itibarımızın korunması açısından çok önemlidir. Bu, aynı zamanda yasa ve yönetmeliklerden doğan yükümlülüklerimize uymamız için de şarttır. Bu yönde bir yetkiniz olmadığı müddetçe, Şirket adına konuşmayın. Bunun yerine muhatabınızı Equinix’in Kurumsal İletişim ekibine yönlendirin.

Unutmayın:

Tüm e-postalarınızda, anlık mesajlarınızda ve diğer elektronik iletişimlerinizde daima profesyonel ve nazik olun.

Sosyal medyayı sorumlu bir şekilde kullanın. Equinix olarak sosyal medyayı güçlü bir işbirliği aracı olarak görürüz ve işten arta kalan zamanınızda online araçları kullanma hakkınıza saygı duyarız. Buna karşılık sosyal medya iş performansınızı ya da iş veya özel hayatınız bağlamında Equinix’in ticari çıkarlarını olumsuz etkilerse, Şirket politikası ışığında gerekli tedbirlerin alınması zorunlu hale gelir. Online araçları daima Şirket politikalarımıza uygun şekilde kullanmalı ve gerek şirketimizin gerekse iş yaptığımız şirketlerin gizli bilgilerini korumakla yükümlü olduğumuzu unutmamalıyız. Aynı zamanda her türlü telif hakkı, ticari marka, adil kullanım, gizlilik, finansal açıklama ve diğer yasalara saygılı olmalı ve bunlara uymalıyız.

ÖNERİLEN KAYNAKLAR:
EQUINIX GLOBAL SOSYAL MEDYA YÖNERGELERİ