• يجب أن يكون أيّ ترفيه معقولاً في التكلفة، وحسن النيّة، ومرتبطًا مباشرة بالترويج للمنتجات، أو الخدمات، أوعرضها، أو شرحها، أو مرتبطًا بأداء عقد بين Equinix والهيئة الحكومية أو العامّة
• يجب أن تمتثل كل الهدايا والترفيه لكل سياسات ،Equinix بما في ذلك سياسة السفر والمصروفات لدينا

مكافحة الرشوة والفساد

تعتمد ممارسات أعمالنا في Equinix على الأمانة والنزاهة. لا نعرض رشاوى أو إكراميّات، أو مدفوعات أخرى غير ملائمة، ولا نُقدّمها لأيّ سبب. يجب علينا كشركة عالمية أن نمتثل لقوانين مكافحة الرشوة والفساد في الدول التي نُمارس فيها الأعمال، بما في ذلك قانون الممارسات الأجنبية الفاسدة ) FCPA ( في الولايات المتحدة، وقانون مكافحة الرشوة في المملكة المتحدة. تحظر هذه القوانين الرشوة والفساد بصرامة، وخاصّة عند تورّط مسؤولين حكوميّين. لا يجوز لأيّ موظّف، أو مسؤول، أو وكيل، أو مقاول مستقل في Equinix ويعمل باسمنا أن يعرض أي شيء له قيمة، أو يُقدّمه لأيّ أحد من أجل الحصول على ميّزة غير عادلة في العمل أو اكتسابها. يُمكن أن تُؤدّي الانتهاكات إلى تعريضك أنت أو Equinix إلى عقوبات قاسية وضرر للسمعة.

تُعتبر قوانين حظر الرشوة في الولايات المتحدة عامّة جدًا، ممّا يعني أنّ أنواعًا كثيرة من الهدايا أو الترفيه لموظّفي الحكومة قد تُعتبر غير ملائمة. ولذلك السبب، يجب على الموظّفين إلّا يُعطوا، أو يعرضوا، أو يعِدوا، أو يسمحوا بأي دفع، أو ميّزة، أو هدية مالية، أو أي شيء آخر لمسؤول حكومي أو عام، إلّا في الحالات المحدودة جدًا المذكورة بالأدنى. تسري هذه القاعدة سواءً كنت تُعطي الهدية أو الميّزة الأخرى بنفسك، أو من خلال طرف آخر مثل موزّع أو مقاول مستقل. تسري هذه القاعدة سواءً كنت تُحاول ضمان الحصول على أعمال، أو تسعى إلى الحصول على ميّزة على الآخرين )مثل معاملة خاصّة، أو تفضيلية لا يحصل عليها المنافسون(. يجب أن تنطبق هذه المعايير المحدّدة على أيّ هدية أو ترفيه لمسؤول حكومي أو عام:

ينبغي عدم تقديم هدية أو ترفيه مطلقًا لموظّف حكومي، بغرض ضمان الحصول على ميّزة غير ملائمة في العمل. يجب أن تحرص على أن تكون أيّ هدية تُقدّمها فيما يخص وظيفتك معلنة ومسجّلة بشكل ملائم في سجلّتنا المؤسّسية، ومسموح بها بموجب القانون. عند الإبلاغ عن هدية، يجب أن تُحدّد الغرض من الهدية، والشخص الذي أعطيتها له. إذا كانت الهدية لمسؤول حكومي، ينبغي دائمًا أن تحصل على موافقة مسبقة من مكتب الامتثال.

إذا كانت لديك أيّ أسئلة، أو تحتاج إلى إرشاد في هذا المجال، فاتّصل بمسؤول الامتثال في Equinix . إذا كنت تعلم بانتهاك محتمل أو فعلي لهذه السياسة، فإنّ عليك مسؤولية الإبلاغ عنه فورًا.