{"id":1534,"date":"2021-09-30T15:10:32","date_gmt":"2021-09-30T15:10:32","guid":{"rendered":"https:\/\/codeofbusinessconduct.equinix.com\/?page_id=1534"},"modified":"2022-03-24T20:49:32","modified_gmt":"2022-03-24T20:49:32","slug":"our-community","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/codeofbusinessconduct.equinix.com\/fr-ca\/our-community\/","title":{"rendered":"NOTRE COMMUNAUT\u00c9"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_single_image image=”4102″ img_size=”full” qode_css_animation=””][vc_empty_space height=”8px”][vc_column_text]<\/p>\n

NOTRE COMMUNAUT\u00c9<\/h3>\n
Faire une diff\u00e9rence dans nos communaut\u00e9s et dans le monde<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”” padding_top=”34″ padding_bottom=”20″ anchor=”Human_rights”][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1616046555280{padding-bottom: 20px !important;}”][vc_column_text]<\/p>\n

LES DROITS HUMAINS<\/h4>\n

Equinix soutient et respecte la protection de tous les droits humains dans le monde. Nous nous engageons \u00e0 respecter les droits humains fondamentaux de nos employ\u00e9s et des travailleurs des entreprises que nous engageons. Nous attendons de nos fournisseurs et partenaires qu\u2019ils adh\u00e8rent \u00e0 ces m\u00eames normes \u00e9lev\u00e9es.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″ css=”.vc_custom_1615547407753{padding-bottom: 20px !important;}”][vc_single_image image=”1536″ img_size=”full” alignment=”center” qode_css_animation=””][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”” padding_bottom=”30″ anchor=”Charitable_contributions”][vc_column width=”1\/2″ el_class=”purpose_values”][vc_column_text]<\/p>\n

LES DONS DE BIENFAISANCE<\/h4>\n

Contribuer \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de nos communaut\u00e9s.<\/strong> Equinix encourage les employ\u00e9s \u00e0 apporter des contributions positives dans les communaut\u00e9s o\u00f9 ils vivent et travaillent. Equinix s\u2019engage \u00e9galement \u00e0 soutenir les questions sociales, \u00e9conomiques et de durabilit\u00e9 sociale qui comptent le plus pour notre entreprise, nos employ\u00e9s et nos communaut\u00e9s. Equinix a identifi\u00e9 un certain nombre de domaines prioritaires pour les dons de bienfaisance qui sont bas\u00e9s sur leur pertinence pour notre entreprise et que nous soutiendrons gr\u00e2ce aux dons de la Soci\u00e9t\u00e9. Compte tenu de nos domaines d\u2019intervention, nous n\u2019acceptons g\u00e9n\u00e9ralement pas les demandes de financement non sollicit\u00e9es. Nous pr\u00e9f\u00e9rons plut\u00f4t solliciter des demandes de propositions qui contribuent \u00e0 nos domaines de programme strat\u00e9giques et \u00e0 nos priorit\u00e9s de financement. L\u2019\u00e9quipe RSE d\u2019Equinix est responsable de l\u2019examen et de l\u2019\u00e9valuation de ces demandes.<\/p>\n

Equinix encourage chaque employ\u00e9 \u00e0 apporter sa propre contribution aux organismes de bienfaisance. Cependant, Equinix ne remboursera en aucun cas les contributions individuelles ou personnelles faites par les employ\u00e9s \u00e0 un organisme de bienfaisance, une \u00e9cole, un organisme sans but lucratif ou une organisation non gouvernementale (ONG). De plus, vous ne devez jamais effectuer personnellement un paiement au nom d\u2019Equinix \u00e0 un organisme de bienfaisance, une \u00e9cole, un organisme sans but lucratif ou une ONG, y compris les paiements pour les billets d\u2019\u00e9v\u00e9nement, car Equinix ne les remboursera pas. Toute exception \u00e0 ces directives doit \u00eatre approuv\u00e9e par le contr\u00f4leur r\u00e9gional et \/ ou l\u2019\u00e9quipe RSE.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ el_class=”purpose_values” css=”.vc_custom_1615789919910{padding-top: 35px !important;}”][vc_column_text]Pour plus d\u2019informations sur notre strat\u00e9gie de dons, veuillez-vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la Politique des dons<\/a> ou contacter l\u2019\u00e9quipe RSE.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”20px”]

<\/div>

LECTURE RECOMMAND\u00c9E :
POLITIQUE DES DONS<\/h4><\/div><\/div><\/a>[vc_empty_space height=”10px”][vc_column_text]Dons de contreparties.<\/strong> Equinix a \u00e9tabli un programme de dons de contrepartie pour soutenir les employ\u00e9s dans leur philanthropie personnelle, leurs dons de bienfaisance et leurs efforts de b\u00e9n\u00e9volat. Si vous faites une contribution mon\u00e9taire ou vous donnez b\u00e9n\u00e9volement de votre temps \u00e0 une organisation \u00e9ligible, votre contribution mon\u00e9taire ou de temps b\u00e9n\u00e9vole sera jumel\u00e9 par Equinix en num\u00e9raires.<\/p>\n

Des informations suppl\u00e9mentaires et les exigences de la politique et du programme de dons de contrepartie<\/a>, y compris les conditions d\u2019admissibilit\u00e9 sp\u00e9cifiques pour les employ\u00e9s et les organisations, sont d\u00e9crites dans le programme de dons de contrepartie d\u2019Equinix<\/a>.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”15px”]

<\/div>

LECTURE RECOMMAND\u00c9E :
PROGRAMME DE DONS DE CONTREPARTIE D\u2019EQUINIX<\/h4><\/div><\/div><\/a>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”” padding_top=”20″ padding_bottom=”30″][vc_column][vc_single_image image=”1537″ img_size=”full” alignment=”center” qode_css_animation=”” el_class=”w-100″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”” padding_bottom=”160″ el_class=”purpose_values political_space” anchor=”Political_activities_and_contributions”][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

LES ACTIVIT\u00c9S ET CONTRIBUTIONS POLITIQUES<\/h4>\n

Nous soutenons de bonnes relations avec les communaut\u00e9s o\u00f9 nous op\u00e9rons. Vous pouvez participer \u00e0 des activit\u00e9s locales qui r\u00e9pondent aux besoins des communaut\u00e9s dans lesquelles vous vivez et travaillez. En tant que citoyen priv\u00e9, vous pouvez \u00e9galement soutenir votre processus politique local avec des contributions personnelles ou en offrant votre temps personnel. Toutefois, ces activit\u00e9s ne doivent pas \u00eatre men\u00e9es pendant les heures de travail ni impliquer l\u2019utilisation des ressources de la Soci\u00e9t\u00e9. Vous ne pouvez pas apporter ou engager de contributions politiques au nom d\u2019Equinix.<\/p>\n

Assurez-vous que votre participation \u00e0 des activit\u00e9s politiques est conforme aux lois am\u00e9ricaines et locales applicables et n\u2019est pas interdite par les autres politiques d\u2019Equinix.[\/vc_column_text][vc_row_inner row_type=”row” type=”full_width” text_align=”left” css_animation=”” anchor=”The_environment”][vc_column_inner][vc_empty_space height=”25px”][vc_column_text]<\/p>\n

L\u2019ENVIRONNEMENT<\/h4>\n

Chez Equinix, nous cherchons \u00e0 \u00eatre de bons gardiens de l\u2019environnement et des ressources que nous consommons dans le but de minimiser notre empreinte carbone. Pour ce faire, nous nous concentrons sur :<\/p>\n