{"id":2397,"date":"2021-03-10T06:20:30","date_gmt":"2021-03-10T06:20:30","guid":{"rendered":"https:\/\/codeofbusinessconduct.equinix.com\/our-code\/"},"modified":"2021-10-25T21:45:11","modified_gmt":"2021-10-25T21:45:11","slug":"our-code","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/codeofbusinessconduct.equinix.com\/es-la\/our-code\/","title":{"rendered":"NUESTRO C\u00d3DIGO"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_single_image image=”2400″ img_size=”full” qode_css_animation=””][vc_empty_space height=”8px”][vc_column_text]<\/p>\n

NUESTRO C\u00d3DIGO<\/h3>\n
Comprender y acoger una conducta \u00e9tica<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”” padding_top=”20″ anchor=”why_we_have_a_code_of_business_conduct”][vc_column width=”2\/3″ el_class=”purpose_values” css=”.vc_custom_1615524809511{padding-bottom: 30px !important;}”][vc_column_text]<\/p>\n

\u00bfPOR QU\u00c9 TENEMOS UN C\u00d3DIGO DE CONDUCTA EMPRESARIAL?<\/h4>\n

Equinix est\u00e1 creada sobre una base de s\u00f3lidos valores corporativos y pr\u00e1cticas empresariales, y sabemos que nuestro \u00e9xito continuo depende de nuestro compromiso de hacer negocios con honestidad, integridad, profesionalismo y compromiso de obtener resultados de alto nivel. Eso significa que, como compa\u00f1\u00eda,valoramos:<\/p>\n

    \n
  • A cada uno de nuestros empleados<\/li>\n
  • Hacer las cosas correctas por los motivos correctos<\/li>\n
  • Una integridad impecable<\/li>\n
  • Un compromiso con unas pr\u00e1cticas empresariales \u00e9ticas<\/li>\n
  • Cumplimiento de la ley<\/li>\n<\/ul>\n

    En la mayor\u00eda de las situaciones, nuestrosvalores personales y nuestra honestidad nos guiar\u00e1n para tomar la decisi\u00f3n correcta y \u00e9tica. Pero en caso de preguntas sobre qu\u00e9 acciones correctas deber\u00edamos tomar, tenemos nuestro c\u00f3digo de conducta empresarial (nuestro “c\u00f3digo”) para darnos mayor orientaci\u00f3n. Tambi\u00e9n deber\u00edamos recordar que no todas las situaciones pueden ser abordadas en nuestro c\u00f3digo. En esas situaciones, deber\u00eda hablar con su gerente o con la oficina de cumplimiento normativo.[\/vc_column_text][vc_row_inner row_type=”row” type=”full_width” text_align=”left” css_animation=”” anchor=”who_is_required_to_follow_our_code” css=”.vc_custom_1616044458552{padding-top: 20px !important;}”][vc_column_inner][vc_column_text]<\/p>\n

    \u00bfQUI\u00c9N EST\u00c1 OBLIGADO A SEGUIR NUESTRO C\u00d3DIGO?<\/h4>\n

    Nuestro c\u00f3digo se aplica a todo administrador, director y empleado de Equinix, incluyendo empleados de medio tiempo o temporales. Nuestro c\u00f3digo tambi\u00e9n deber\u00eda ser proporcionado a y seguido por quienes act\u00faan en nombre de Equinix, como agentes, representantes y consultores.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_type=”row” type=”full_width” text_align=”left” css_animation=”” anchor=”ethics_in_action:_what_our_code_means_for_you” css=”.vc_custom_1616044568288{padding-top: 20px !important;}”][vc_column_inner][vc_column_text]<\/p>\n

    LA \u00c9TICA EN ACCI\u00d3N: \u00bfQUE SIGNIFICA NUESTRO C\u00d3DIGO PARA USTED?<\/h4>\n

    Se espera que todos cumplamos con la letra y el esp\u00edritu de nuestro c\u00f3digo. Esto significa que usted debe comprender y cumplir todas y cada una de nuestras pol\u00edticas, leyes y regulaciones que se apliquen a su trabajo y buscar orientaci\u00f3n si tiene preguntas o inquietudes. Los empleados que violen nuestro c\u00f3digo se ponen en riesgo a s\u00ed mismos, a sus compa\u00f1eros y a nuestra compa\u00f1\u00eda y est\u00e1n sujetos a ser objeto de acciones disciplinarias, incluyendo la rescisi\u00f3n de la relaci\u00f3n laboral.<\/p>\n

    Los empleados que supervisen a otros tienen una responsabilidad especialmente importante de dar ejemplo y mantener los m\u00e1s altos est\u00e1ndares de conducta. Si usted supervisa a otros, deber\u00eda promover un ambiente donde los empleados comprendan sus responsabilidades y se sientan c\u00f3modos para plantear problemas e inquietudes sin temor a represalias. Si se plantea un problema, debe tomar acciones inmediatas.<\/p>\n

    Tambi\u00e9n debe asegurarse de que todo empleado que est\u00e9 bajo su supervisi\u00f3n comprenda nuestro c\u00f3digo y las pol\u00edticas, leyes y regulaciones que afecten nuestro lugar de trabajo. Nuestro c\u00f3digo puede complementar otras pol\u00edticas, procedimientos y pr\u00e1cticas. Si usted u otra persona de su equipo encuentran una inconsistencia o conflicto, ind\u00edquenselo a su gerente y a la oficina de cumplimiento normativo.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1615524819852{padding-bottom: 30px !important;}”][vc_column_text]<\/p>\n

    Remember:<\/h4>\n
    Se espera que TODOS cumplamos con la letra y el esp\u00edritu de nuestro c\u00f3digo.<\/div>\n

    [\/vc_column_text][vc_empty_space height=”20px”][vc_single_image image=”2398″ img_size=”full” alignment=”center” qode_css_animation=””][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    [vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_single_image image=”2400″ img_size=”full” qode_css_animation=””][vc_empty_space height=”8px”][vc_column_text] NUESTRO C\u00d3DIGO Comprender y acoger una conducta \u00e9tica [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”” padding_top=”20″ anchor=”why_we_have_a_code_of_business_conduct”][vc_column width=”2\/3″ el_class=”purpose_values” css=”.vc_custom_1615524809511{padding-bottom: 30px !important;}”][vc_column_text] \u00bfPOR QU\u00c9 TENEMOS UN C\u00d3DIGO DE CONDUCTA EMPRESARIAL? Equinix…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2397","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nNUESTRO C\u00d3DIGO - Equinix Code of Business Conduct<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/codeofbusinessconduct.equinix.com\/es-la\/our-code\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_LA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NUESTRO C\u00d3DIGO - Equinix Code of Business Conduct\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_single_image image=”2400″ img_size=”full” qode_css_animation=””][vc_empty_space height=”8px”][vc_column_text] NUESTRO C\u00d3DIGO Comprender y acoger una conducta \u00e9tica [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”” padding_top=”20″ anchor=”why_we_have_a_code_of_business_conduct”][vc_column width=”2\/3″ el_class=”purpose_values” css=”.vc_custom_1615524809511{padding-bottom: 30px !important;}”][vc_column_text] \u00bfPOR QU\u00c9 TENEMOS UN C\u00d3DIGO DE CONDUCTA EMPRESARIAL? Equinix...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/codeofbusinessconduct.equinix.com\/es-la\/our-code\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Equinix Code of Business Conduct\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-25T21:45:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/codeofbusinessconduct.equinix.com\/es-la\/our-code\/\",\"url\":\"https:\/\/codeofbusinessconduct.equinix.com\/es-la\/our-code\/\",\"name\":\"NUESTRO C\u00d3DIGO - Equinix Code of Business Conduct\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cobc-prod.azurewebsites.net\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-10T06:20:30+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-25T21:45:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/codeofbusinessconduct.equinix.com\/es-la\/our-code\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-LA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/codeofbusinessconduct.equinix.com\/es-la\/our-code\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/codeofbusinessconduct.equinix.com\/es-la\/our-code\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/codeofbusinessconduct.equinix.com\/es-la\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NUESTRO C\u00d3DIGO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cobc-prod.azurewebsites.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cobc-prod.azurewebsites.net\/\",\"name\":\"Equinix Code of Business Conduct\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cobc-prod.azurewebsites.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-LA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NUESTRO C\u00d3DIGO - Equinix Code of Business Conduct","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/codeofbusinessconduct.equinix.com\/es-la\/our-code\/","og_locale":"es_LA","og_type":"article","og_title":"NUESTRO C\u00d3DIGO - Equinix Code of Business Conduct","og_description":"[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_single_image image=”2400″ img_size=”full” qode_css_animation=””][vc_empty_space height=”8px”][vc_column_text] NUESTRO C\u00d3DIGO Comprender y acoger una conducta \u00e9tica [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”” padding_top=”20″ anchor=”why_we_have_a_code_of_business_conduct”][vc_column width=”2\/3″ el_class=”purpose_values” css=”.vc_custom_1615524809511{padding-bottom: 30px !important;}”][vc_column_text] \u00bfPOR QU\u00c9 TENEMOS UN C\u00d3DIGO DE CONDUCTA EMPRESARIAL? Equinix...","og_url":"https:\/\/codeofbusinessconduct.equinix.com\/es-la\/our-code\/","og_site_name":"Equinix Code of Business Conduct","article_modified_time":"2021-10-25T21:45:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/codeofbusinessconduct.equinix.com\/es-la\/our-code\/","url":"https:\/\/codeofbusinessconduct.equinix.com\/es-la\/our-code\/","name":"NUESTRO C\u00d3DIGO - Equinix Code of Business Conduct","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cobc-prod.azurewebsites.net\/#website"},"datePublished":"2021-03-10T06:20:30+00:00","dateModified":"2021-10-25T21:45:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/codeofbusinessconduct.equinix.com\/es-la\/our-code\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-LA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/codeofbusinessconduct.equinix.com\/es-la\/our-code\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/codeofbusinessconduct.equinix.com\/es-la\/our-code\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/codeofbusinessconduct.equinix.com\/es-la\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NUESTRO C\u00d3DIGO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cobc-prod.azurewebsites.net\/#website","url":"https:\/\/cobc-prod.azurewebsites.net\/","name":"Equinix Code of Business Conduct","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cobc-prod.azurewebsites.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-LA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/codeofbusinessconduct.equinix.com\/es-la\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/codeofbusinessconduct.equinix.com\/es-la\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/codeofbusinessconduct.equinix.com\/es-la\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/codeofbusinessconduct.equinix.com\/es-la\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/codeofbusinessconduct.equinix.com\/es-la\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2397"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/codeofbusinessconduct.equinix.com\/es-la\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2484,"href":"https:\/\/codeofbusinessconduct.equinix.com\/es-la\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2397\/revisions\/2484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/codeofbusinessconduct.equinix.com\/es-la\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}